Prevod od "nemám peníze" do Srpski


Kako koristiti "nemám peníze" u rečenicama:

K ničemu to není, už nemám peníze.
Nije dobro, ja nemam više novca.
Ne, já nemám peníze na mariachiho.
Ne, nemam love da plaèam mariachija.
Nemám peníze na hotel, tak jsem plánoval, že budu chodit po městě, a s tebou by to bylo příjemnější.
Nemam novca za hotel... pa æu samo šetati, a bilo bi zabavnije kad bi ti pošla samnom.
Jde o to, že by chtěla láhev červeného, a já nemám peníze.
Želi flašu crvenog vina... a ja nemam novca.
V Portoriku si to prej můžu nechat vzít, ale nemám peníze.
U Portoriku ga se možeš riješiti, ali ja nemam novca.
Tony mi sice pomáhá, jsem mu hrozně vděčná, ale to pokryje to základní, na nic navíc nemám peníze.
Tony pomaže i zahvalna sam mu. lmam za ono osnovno, ali...... nizaštoviše, Carmela.
A i kdyby, nemůžu do práce a nemám peníze.
Èak i kad bih mogla, ne mogu da radim...
Možná už nemám peníze jako ona, ale alespoň mám živého manžela.
Možda više nemam novca, ali mi je suprug živ.
Asi to není dobrý argument, ale nemám peníze na činži.
Није баш неки аргумент, али немам лове за кирију.
Nemám peníze, ale cítím, že jsem dokázal víc než kdy předtím.
Nemam para ali se oseæam da vredim više nego što sam ranije.
Nemám peníze na to, abych vám za ty rady zaplatil.
Nemam novca da ti platim za taj savet, Arnie.
Nemám peníze, tak musím dát hercům něco jiného.
Nemam novca, pa moram glumcima ponuditi nešto drugo.
Nemám peníze na takový luxus jako je jídlo v restauraci.
Nemam para za luksuze kao što je veèera napolju.
Nemůžu dělat svoji práci, takže nemám peníze na údržbu domu.
Ne mogu da naðem posao, pa moram nešto da sreðujem.
Protože nemám pojištění, nemám peníze a mám záznam v trestním rejstříku.
Zato što nemam zdravstveno, nemam novaca i imam dosje.
Nemám peníze, abych si koupil ty plechovky, ale víš co, vezmu si je... ahoj pse, vezmu si je od tebe a dám ti peníze později.
Zasto ne kupis konzerve od nje? Nemam para da kupim konzerve od nje. Ali, hej, reci cu ti nesto, Ima da ih uzmem.
Ale zrovna náhodou, u sebe dneska nemám peníze.
Ali, koje li sluèajnosti, baš imam novca kod sebe.
Já jsem brilantní, ničeho se nebojím a nemám peníze.
Slucajno sam brilijantan, neustrasiv i kratak na kesu.
Nemám peníze u sebe, ale můžeme je zajet vyzvednout.
Nemam novac ovde, ali pokupiæemo ga.
Ale nemám peníze a... potřebuju fotbalové stipendium, ale to dostanu jen tehdy, pokud tým začne vyhrávat.
Mi nemamo para i treba mi fudbalska stipendija, ali jedini naèin da je dobijem je da pobeðujemo.
Takže v podstatě ho dal táta Betty, protože věděl, že nemám peníze.
Dakle, tata ju je dao Betty jer je znao da ja nemam novaca. Ovo je gadno.
Kámo, jen když nemám peníze na jídlo.
Samo kada nemam novac da jedem, èoveèe!
Na to, aby byly moje teorie použitelné v praktické medicíně, nemám peníze.
Nemam novca kako bih svoje teorije pretvorio u upotrebnu medicinu.
Nemám peníze, ale on se může učit.
Ja nemam novca, ali me možete poduèavati.
Nemám peníze, abych si mohla koupit hračky.
Ja nemam nimalo novaca, da kupujem igraèke.
Teď mi došlo, že nemám peníze.
Кад смо код тога, немам готовине.
Kouknu se jestli nemám peníze v kapse!
Zaboravio sam je u drugim pantalonama.
Nemám peníze a skutečné přátele taky ne!
Nemam novca, a ni pravih prijatelja!
Já mám peníze, jen nikdy nemám peníze.
Imam ja pare, samo ih nikad nemam.
A taky nemám peníze, abych vám to vrátil.
I u svakom sluèaju, nemam prebijene pare da bih vratio.
Nemám peníze, ale můžu vás požádat o sklenici vody?
Немам новца да платим, али могу ли да вас замолим за чашу воде?
Navíc nemám peníze na náhradní díly, co potřebuju.
I nemam pare za delove koji mi trebaju.
Nemám peníze, ani přátele, u kterých bych přespal.
Nemam para. Nemam prijatelja kod kojih bi prespavao.
Podívej, nemám peníze, ale chci, aby sis vzala toto.
Vidi, ja nemam novca, ali želim da ovo uzmeš.
Bohužel si to jedno nemůžu koupit, protože nemám peníze.
Naravno ne mogu kupiti bendžo jer nemam ni dinara.
Ale nemám peníze, abych si postavil letadlo, a tak jsem si postavil počítač.
Nisam imao novac da odem i kupim avion, pa sam odlučio da napravim kompjuter.
0.3848819732666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?